Datenschutz
Verantwortlich: Philippe Froehly, Schupfarterstrasse 6, 5074 Eiken, Schweiz · hallo@lumencircle.ch
Lumen Circle hat keine Server. Was die App über dein Zuhause weiss, steht auf deinem Gerät und bleibt dort. Ein Konto brauchst du nicht, anmelden musst du dich nirgends, und ausgewertet wird nichts.
Welche Daten die App braucht
- Zuhause (HomeKit)
- Räume, Geräte, Namen, Szenen und Messwerte. Die App liest sie direkt von HomeKit und schreibt Schaltbefehle dorthin zurück. Das Gerät verlässt davon nichts.
- Standort — beim Weggehen melden
- Das ist der einzige Zweck, für den die App überhaupt nach deinem Standort fragt. Wer die Funktion einschaltet, legt einmal seinen Wohnort fest. Dieser Ort wird auf dem Gerät gespeichert und verlässt es nie; iOS überwacht daraufhin die Zone und weckt die App, wenn du sie verlässt. Ab Werk ist die Funktion aus.
- Hue Bridge im Heimnetz
- Für den Stromzähler spricht die App im Heimnetz direkt mit deiner Hue Bridge, verschlüsselt und nur mit ihr: Sie prüft das Zertifikat der Bridge und nimmt kein anderes an. Den Schlüssel, den die Bridge nach dem Knopfdruck ausgibt, legt die App im Schlüsselbund des Geräts ab; er verlässt es nicht. iOS fragt dafür einmal nach dem Zugriff auf das lokale Netzwerk. Trennen lässt sich die Verbindung jederzeit in den Einstellungen.
- Bridge finden — Signify
- Zuerst sucht die App die Bridge im Netz selbst. Findet sie dort keine, fragt sie einmal den Verzeichnisdienst von Signify (discovery.meethue.com). Die Anfrage hat keinen Inhalt; wie bei jedem Aufruf im Netz sieht der Dienst dabei die öffentliche Adresse deines Anschlusses und antwortet mit den Bridges dahinter. Aus deinem Zuhause geht dabei nichts mit, und gespeichert wird davon nichts.
- Verbrauchsprofile — Powercalc
- Hue-Lampen messen ihren Verbrauch nicht. Für jedes Lampenmodell, das die Bridge meldet, holt die App einmal ein gemessenes Profil aus der offenen Bibliothek des Projekts Powercalc (api.powercalc.nl, die Messreihen von GitHub). Übertragen wird dabei die Modellkennung, wie sie auf der Verpackung steht, etwa „LCT015“, und sonst nichts: kein Name, kein Ort, keine Kennung deines Zuhauses und nicht, wie viele Lampen du hast. Gefragt wird höchstens einmal je Modell, das Ergebnis bleibt auf dem Gerät. Ohne Netz rechnet die App mit einem Schätzwert und sagt das dazu. Die Daten stehen unter der MIT-Lizenz.
- Mikrofon — Party-Modus
- Der Party-Modus misst die Lautstärke, um das Licht auf den Takt zu bringen. Ausgewertet wird nur der Pegel, direkt auf dem Gerät. Eine Aufnahme entsteht dabei nicht: Der Ton wird verworfen, sobald die Zahl daraus abgelesen ist.
- Mitteilungen
- Grenzwert-, Weggeh- und Strommeldungen entstehen lokal auf dem Gerät. Hinter ihnen steht kein Push-Dienst und kein Server von uns. Die Strommeldungen sind ab Werk aus.
- Einstellungen
- Farbwelt, Grenzwerte, Reihenfolge der Kacheln, dein Strompreis, die Strommeldungen, der Wohnort für die Weggeh-Meldung und der Stand der Testphase liegen in den lokalen Einstellungen der App.
- Gemeinsamer Ordner für Widgets und Komplikationen
- Ein Widget läuft Sekunden statt dauerhaft und kann HomeKit deshalb nicht selbst fragen. Die App legt darum vier Dateien in einem Ordner ab, den nur sie und ihre eigenen Erweiterungen lesen können: einen Abzug mit Raumnamen, Lichtzuständen, Aussentemperatur und CO₂-Wert, einen Messverlauf der letzten 24 Stunden für die Kurven, die Zählerstände des Stromzählers (je Stunde für 90 Tage, je Tag für fünf Jahre) und die gelernten Lampenprofile. Alles bleibt auf dem Gerät und verschwindet mit der App.
- Apple Watch
- Die Uhr-App spricht selbst mit HomeKit und legt ihren eigenen Abzug auf der Uhr ab. Von uns wandern zwischen Telefon und Uhr keine Daten; Mitteilungen spiegelt iOS von sich aus ans Handgelenk.
- Kurzbefehle und Siri
- Räume und Szenen werden iOS als Auswahl für Kurzbefehle angeboten, damit Siri sie schalten kann. Was Siri von deiner Anfrage verarbeitet, richtet sich nach Apples Einstellungen, nicht nach unseren.
- Live Activity auf dem Sperrbildschirm
- Ein laufender Raum-Timer erscheint als Live Activity. Sie zeigt Raumnamen und Restzeit und läuft über iOS auf demselben Gerät.
Abo
Das Abo läuft über den App Store. Zahlung und Beleg wickelt Apple ab; die App erfährt davon nur, ob es läuft, nicht wer es abgeschlossen hat. Einen weiteren Zahlungsdienstleister gibt es nicht. Für Apples Umgang mit diesen Daten gilt Apples Datenschutzrichtlinie.
Kein Tracking
In der App steckt keine Werbe-Kennung und keine Bibliothek, die dein Verhalten auswertet. Absturzberichte gehen an niemanden. Nach einer Tracking-Erlaubnis fragt die App nicht, weil es nichts zu verfolgen gibt.
Diese Website
Cookies setzt sie keine, und ein Analysewerkzeug läuft hier nicht. Zwei Dinge sollst du trotzdem wissen: Die Seite liegt bei GitHub Pages, und wie jeder Webserver protokolliert der Hoster dabei die Abrufe samt IP-Adresse. Die Schrift Hanken Grotesk lädt die Startseite von Google Fonts; auch dabei sieht der Anbieter die IP-Adresse deines Anschlusses. Beides betrifft nur diese Website, nicht die App.
Wenn du uns schreibst
Eine Support-Mail an hallo@lumencircle.ch landet in einem gewöhnlichen Postfach. Adresse, Inhalt und Anhänge bleiben dort liegen, solange die Sache läuft, und werden danach gelöscht, spätestens nach zwei Jahren. Weitergegeben wird davon nichts, und für Werbung benutzen wir es nicht.
Deine Rechte
Ausser deiner Support-Korrespondenz fallen bei uns keine personenbezogenen Daten an. Über sie kannst du jederzeit Auskunft verlangen, sie berichtigen oder löschen lassen — eine Mail genügt. Über alles andere können wir weder Auskunft geben noch etwas löschen: Es liegt schlicht nichts vor. Alles, was die App gespeichert hat, verschwindet, sobald du sie vom Gerät löschst, oder wenn du in den Einstellungen die Werkseinstellung wählst. Diese räumt auch den Schlüssel der Hue Bridge aus dem Schlüsselbund.
Kontakt
Fassung vom 5. September 2026.